Playboy Enterprises agreed to pay US$5.25-million to settle a lawsuit over claims its founder, Hugh M. Hefner, shortchanged investors in a going-private buyout in March