WASHINGTON (Reuters) – Washington’s City Council chairman resigned on Wednesday over a federal charge that he knowingly overstated his income on bank loan applications, worsening turmoil that has marked local politics in the capital this year.